# 03 (67)   28 февраля 2007г.


МЫ ОБРЕЧЕНЫ ЖИТЬ С АЗЕРБАЙДЖАНЦАМИ ПО СОСЕДСТВУ, НО НЕ ВМЕСТЕ

Мы обречены жить с азербайджанцами по соседству, но не вместе. Об этом заявил председатель парламентской комиссии НС НКР по внешним сношениям, лидер фракции «Демократия» Ваграм АТАНЕСЯН.
Брифинг глав парламентских фракций и депутатских групп был созван в связи с очередной годовщиной Сумгаитской трагедии, а также в связи с 15-й годовщиной ходжалинских событий.
Лидер депутатской группы «АРФ Дашнакцутюн - Движение 88» Армен САРКИСЯН отметил, что цель армянской дипломатии состоит в том, чтобы продемонстрировать миру - сумгаитские погромы были частью организованной азербайджанской политики. Память о жертвах тех страшных дней 1988 года является постоянной акцией протеста против проводимой до сего дня антиармянской политики Азербайджана. Было также отмечено, что международное сообщество должно дать политическую оценку сумгаитским событиям.
В ходе брифинга было обнародовано совместное заявление фракций и депутатских групп, в котором, в частности, отмечается: «27 февраля армяне всего мира вспоминают жертв армянских погромов в Сумгаите. Сумгаит являет собой олицетворение политики армянофобии Азербайджана, и, осуждая эту политику, армянский народ вновь подтверждает, что намерен и впредь бороться за свои права. Резня, которая была на государственном уровне организована и осуществлена 27-29 февраля 1988 года, так и не получила должной политической и правовой оценки. Организаторы событий не просто избежали наказания, но их имена остались безвестными международному сообществу. А между тем Ильяс Исмаилов, который в то время был генпрокурором Азербайджана, признался: «Те, кто свершил сумгаитские деяния, сидят сейчас в азербайджанском парламенте».
Неадекватная оценка сумгаитских событий позволила Азербайджанской ССР осуществить этнические чистки по всей республике - в ноябре-декабре 1988 года в Ханларе, Уткашене, Вардашене и Шамхорском районе, Мингечауре и других городах, в ноябре 1989 года - Кировабаде, в январе 1990 - в Баку. В самом Нагорном Карабахе в мае 1988 армянское население было изгнано из Шуши, затем в апреле-июне 1990 года была проведена операция «Кольцо», продолжением которой стала вооруженная агрессия против НКР.
Попытки Азербайджана поставить на одну плоскость резню мирного населения в Сумгаите и события в азербайджанонаселенном селе Ходжалу Аскеранского района НКР, откуда ежедневным обстрелам подвергался Степанакерт и окрестные села, имеют целью дезориентировать мировое сообщество. Более того, фальсифицируя реальные причины ходжалинских событий, азербайджанские власти вводят в заблуждение в первую очередь население собственной страны, умалчивая о том, что село стало театром внутриполитической борьбы за власть в Азербайджане и о том, что силы самообороны НКР оставили для мирного населения коридор. Подобное отношение к новейшей истории все дальше откладывает налаживание атмосферы доверия между сторонами как основы для диалога и препятствует усилиям по мирному урегулированию карабахского конфликта.
Мы призываем все стороны, заинтересованные в неприменении насилия, установлении демократии и защите прав человека, дать не имеющим срока давности событиям в Сумгаите адекватную оценку и квалифицировать их как геноцид - в соответствии с Конвенцией ООН по предотвращению геноцида и привлечению к ответственности за его осуществление».
В ходе брифинга было также отмечено, что временная парламентская комиссия по изучению фактов насилия, осуществленных со стороны Азербайджана, продолжает собирать документы и свидетельства. Сейчас данные систематизируются, и в ходе весенней сессии парламент представит по ним специальное заявление или заключение.
 

ХОДЖАЛУ СТАЛ ЖЕРТВОЙ ВНУТРИПОЛИТИЧЕСКОЙ БОРЬБЫ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ

“Как человек, ответственный за аскеранское направление фронта, со всей ответственностью заявляю, что мирным жителям Ходжалу был оставлен коридор, который охранялся как армянскими силами, так и вооруженными азербайджанцами. Это была железная дорога - самый короткий и безопасный путь из Ходжалу в Агдам. Мы несколько раз заранее объявляли о том, что путь будет открыт”, - об этом в интервью "Демо" заявил бывший заместитель министра оборон НКР, генерал-лейтенант Виталий БАЛАСАНЯН.
 
"Людей должны были провести через коридор ходжалинские власти. Но оставшиеся почему-то бесхозными жители сами избирали себе путь. Многие погибли из-за холода, но большая часть была обстреляна азербайджанцами, ожидавшими их со стороны Агдама. Сейчас везде публикуются фотографии погибших в те дни людей и пишется о том, что они были убиты армянами. Я лично обеспечивал коридор и могу заявить, что эти люди погибли от рук азербайджанцев. Тогда это было на руку тем, кто хотел взять власть в Баку в свои руки. Сразу после Ходжалу они обвинили во всем Народный фронт, сейчас они обвиняют армян. Вместе с азербайджанскими солдатами мы тогда собирали трупы погибших и передавали их в руки азербайджанцев. Те, кто участвовал в этом, должен иметь честь и смелость рассказать об этом и не травить грядущие поколения враждой", - сказал Виталий Баласанян.
"Около сотни людей я лично вернул командиру агдамского отряда Аллаверди Баширову, которого все называли "Годжа Гартал". Алаверди сегодня нет с нами, но остались его сослуживцы, которые все это видели. Пусть ходжалинцы вспомнят, в каких условиях мы перевозили их на границу. Хочу напомнить им и о том, каким образом добрался до Агдама председатель горсовета Ходжалу Эльман Мамедов. Его семья тогда была в Агдаме, а он сам добрался до своих по той самой железной дороге. Зачем он врет собственному народу? Ведь тогда в Ходжалу было 735 единиц стрелкового оружия, и Мамедов должен был взять на себя защиту своего народа. Но вместо того, чтобы наказать человека, который до последней минуты держал людей в осажденном селе, а сам убежал первым, в Азербайджане обвиняют во всем армян. Я лично готов встретиться с Э. Мамедовым и обсудить все вопросы", - продолжил В. Баласанян.
Возвращаясь в те сложные времена, генерал рассказал о том, что во время Арцахского движения Ходжалу был превращен азербайджанцами в бандитское логово. За несколько лет в небольшом селе были осуществлены крупные строительные работы, село населялось турками-месхетинцами. Мужское население усиленно вооружалось. "День ото дня угроза, исходившая из Ходжалу, возрастала.
Вскоре начались бандитские нападения на дорогах - проезжающие машины закидывали камнями, останавливали и избивали людей. То, что творилось в 1988-90 гг. в Ходжалу, Лесном, Карагаве, Ходжавенде и других азербайджанонаселенных пунктах, руководилось непосредственно из Баку.
По инициативе армянских властей состоялись многочисленные встречи с представителями Азербайджана, на которых были достигнуты договоренности о прекращении нападений на мирных жителей. Однако азербайджанцы продолжали свое черное дело. 22 февраля 1988 года со стороны Агдама на армянский Аскеран направилась воинствующая толпа, вооруженная кто чем мог. Были блокированы дороги из Степанакерта в ряд сел. Нейтрализация Ходжалу стала необходимостью», - говорит генерал.
Ходжалу, как и многие другие карабахские села, во все времена был населен армянами. Коренного населения он лишился в результате азербайджанской политики. Армянская крепость Аскеран и небольшое село Ходжалу мешали тому, чтобы азербайджанцы в начале прошлого века овладели столицей Карабаха Шуши. Именно это заставило бакинские власти активно населять территории вокруг Шуши азербайджанцами и создать вокруг столицы Карабаха кольцо из азербайджанских сел: Ходжалу, Малибейлу, Джангасан, Кесалары - слева, Моланлар, Алимадатли, Алиага - справа, Авдал и Гюлаплу - с юга. Это были далекоидущие и чуть было не осуществившиеся планы овладения Карабахом мирным, демографическим путем, поскольку все военные попытки кочевых племен установить господство над краем не увенчались успехом.

Наира АЙРУМЯН

 

В "Демо" очень часто поступают письма и обращения граждан нашей республики - как в последнюю инстанцию, к которой можно обратиться с жалобой на те или иные действия. У каждого из героев этих материалов есть право написать свое видение ситуации и свою точку зрения.

СУД ИЛИ ФАРС?

В номере 17 газеты "Демо" от 15 октября 2006 года я, гражданка НКР и жительница г. Степанакерта Галина АРУТЮНЯН, написала открытое письмо Президенту НКР и другим вышестоящим органам, подробно описав суть своей проблемы. Дело в том, что в 2004 году мэрия г. Степанакерта приостановила строительство медицинско-оздоровительного комплекса для участников и инвалидов войны, которое на законных основаниях (решением городской мэрии от 19 ноября 2002 года) инициировала ООО "Жпит", соучредителем которой я являюсь.
Затем последовали судебные иски - сначала мэрия города Степанакерта обратилась в суд с требованием о возвращении выделенного нам земельного участка, мотивируя это решение тем, что срок на проведение строительных работ в означенной территории уже истек. Между тем, именно письмом со стороны мэрии от 23.03.04 мы приостановили строительные работы на участке. Поняв, в какую игру нас втягивают, ООО "Жпит" обратилась в суд с ответным иском, надеясь, что право рядового гражданина будет рассмотрено наряду с правом государственного учреждения, и в итоге будет восстановлена законность и справедливость.
Но...
Сегодня, когда мы прошли многие инстанции, в том числе и судебные, меня возмущает абсурдность ситуации, когда мэрия, сама приостановив строительство, вдруг подает в суд, ссылаясь на приостановление строительства! Неужели мэрия столицы в лице его юриста может не знать закона НКР "О градостроительстве", в частности - изменения в статье 23, которые были произведены 25 мая 2005 года? Впрочем, не только мэрия! Даже судья 1 инстанции - который, конечно, узнает себя в этой статье (из соображений этики я не называю имена) - либо тоже не знал, либо "с подачи верхов" сделал вид, что не знает элементарных законов, которые по долгу своей службы он обязан знать и даже - нас самих знакомить с их сутью. Более того, в решении суда официальное письмо со стороны мэрии о приостановлении нашего строительства суд не посчитал достаточным основанием для прекращения строительства. "Вас же не избивали, не ругали - ну и что, что пришло письмо? Вы бы продолжили себе свое строительство!" - сказал судья. Если так - то каким официальным документам мы должны верить и подчиняться? Или - надо верить только силе рукоприкладства???
Ужасно, но именно таким людям мы доверяем свои судьбы - с надеждой на справедливое разрешение вопроса... Непрофессионализм и незнание элементарных вещей плюс предвзятость и нечестность - увы, именно это характеризует нашу сегодняшнюю судебную систему. Если так, то такие люди нуждаются в периодическом проведении для них тренингов, семинаров и курсов усовершенствования...
На протяжении последних лет власть имущие много говорят о демократизации общества, акцентируя внимание на судебные реформы. Потому что если простой гражданин не может защитить свои права в суде (а для меня это уже третий по счету судебный процесс), то демократии в такой стране не быть! Круговая порука и судебные решения по звонку "сверху" - против этого трудно бороться, а простым гражданам вроде меня в суде не доискаться правды. Но я со всей официальностью заявляю - пройдут даже десятилетия, но это дело я так просто не оставлю. Буду обращаться во все инстанции - вплоть до международных - с надеждой на то, что в этой СИСТЕМЕ найдется хотя бы один честный и справедливый человек... Это давно уже не дело принципа и не вопрос строительства или земельной территории - это борьба за то, чтобы человек с двумя высшими образованиями не был бы затоптан неграмотными людьми, которые сегодня имеют власть. И потом - дело даже уже не во мне, а в том, что завтра эти же люди смогут безнаказанно посадить невиновного или послать на смерть не-убийцу...

Галина АРУТЮНЯН

P. S. Несмотря на то, что я мало верю в честность и прозрачность карабахских судов, я все же подала в Верховный Суд - на перерассмотрение решения. Посмотрим, неужели и тут сработает круговая порука?
 

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ПРЕЗИДЕНТУ НКР г-ну А. ГУКАСЯНУ
КОПИИ - ГЕНЕРАЛЬНОМУ ПРОКУРОРУ А. ЗАЛИНЯНУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ВЕРХОВНОГО СУДА В. ОСИПЯНУ, МИНИСТРУ ЮСТИЦИИ Р. АЙРАПЕТЯНУ

Господин Президент! Обращение к Вам - это последняя надежда на справедливость.
В 1989 году я, мама и брат, переехав из Баку, жили в общежитии. 22 июля 1992 г. мой брат, Амбарцумян Геннадий, погиб в селе Мец шен, ему тогда было 19 лет. В 1994 г. мама и я - как семья погибшего - получили однокомнатную квартиру в Степанакерте.
По состоянию здоровья мне пршлось временно уехать из НКР. Мама жила периодически то в НКР, то у нас с сестрой в России. Переезжать к нам навсегда отказывалась из-за могилы брата.
В июле 1999 года у меня (через 9 лет «ада») родилась дочь, мама тогда жила с нами в Воронеже. По состоянию здоровья дочери вернуться в НКР я не могла (запретили врачи), а у мамы был рак. Ей становилось хуже и мы решили, что она останется у нас. Мама согласилась. Но в 2000 году мамин брат уговорил ее вернуться в НКР, обещая ухаживать за ней. Просто для мамы было очень важно умереть рядом с сыном и мужем. Она сама приняла решение, и хоть мы ее отговаривали, она настояла на своем. В мае 2000 года она вернулась в НКР, но ее сразу же увезли в деревню, тем самым изолировав от нас - ведь в деревне нет телефона, а мама была лежачей больной и принимала сильнодействующие обезболивающие. В сентябре 2000 года мама умерла.
Из-за проблем со здоровьем дочери я не могла приехать (оставить не у кого), и думаю, осуждать меня будут только те, кто до этого не терял 6 раз детей... Приехала сестра, и дядя ей сказал, что квартиру приватизировали и, якобы, чтобы квартиру не отобрали, мама написала завещание на имя дяди, но “это только для вида - квартира всегда ваша”. Очень хорошо зная маму, я не верю, что мама это сделала добровольно. Почему-то при жизни мамы об этом не было и речи - все было сделано тайно, об этом не знала ни одна живая душа.
В июне 2003 года, с разрешения врачей, я вернулась в НКР и живу в своей квартире. Когда я спрашивала у дяди о документах, он говорил: “Вот ордер, и все!”. Я поверила - тем более, что в ЖЭК-е прописаны только я и дочка.
И вдруг в июле 2006 года дядя приехал ко мне и объявил, что квартира принадлежит ему, и он ее заложил, а залог он даже не думал вносить, хотя срок заканчивался 2 октября.
И началось мое хождение по инстанциям. Оказалось, что квартиру приватизировали решением от 2. 06. 2000 г. (кто и на каком основании проводил приватизацию, неизвестно - ведь мама лежала в деревне, а я в Воронеже). Еще в 1999 году я выдала доверенность на имя мамы - для приватизации квартиры на мое имя (в приложенном к судебному делу документе так и написано). Но приватизацию провели без нас - и на имя мамы, причем без моего согласия. А 18 июня 2000 года Государственный комитет кадастра недвижимости НКР выписал свидетельство о недвижимости - причем уже без моей фамилии, хотя я принимала участие в процессе приватизации. Кто и на каком основании получал это свидетельство, если ни я, ни мама ее не получали? 20 марта 2001 года городской нотариус оформил всю квартиру на имя моего дяди, хотя прекрасно знал, что 1/2 квартиры принадлежит мне. А 29 марта того же года Государственный комитет кадастра недвижимости НКР выписал свидетельство на имя дяди. Что это - халатность или злоупотребление служебным положением?
1 декабря 2003 года квартиру заложили (со мной и дочерью), а 8 декабря 2003 года состоялся суд, на который меня даже не пригласили. По решению суда, меня выписали из собственной же квартиры - а я узнала об этом в 2006 году!!!
У нас уже состоялось 3 судебных заседания, теперь 1/2 квартиры принадлежит мне. А ее половину в качестве приза отдали моему дяде - за все махинации и фальсификацию документов. Только от вопроса - как поделить 1-комнатную квартиру - нам не уйти...
Меня потрясли судебные заседания: судьи ведут себя как адвокаты моего дяди - во время суда подсказывают, что ему говорить, а во время перерыва о чем-то с ним совещаются тет-а-тет. Потом, улыбаясь, говорят: «Жалуйтесь куда хотите!», прекрасно зная, что везде - круговая порука и жаловаться нет смысла (это мое впечатление). Оказывается, моя дочь не имеет никаких прав в НКР, так как она родилась в России. А я с братом родились в Баку - у нас осталось только право умереть? Или - кто остался жив, сам виноват?..
Прокуратура дважды мне написала, что никто не виноват - хотя «а слона-то не приметили» (то бишь меня). Даже смешно читать эти письма, а еще - стыдно.
Моя дочь часто задает вопрос: «За что убили дядю Гену? Почему у меня нет дяди?» А я не знаю... Может, чтобы потом его сестру оскорбляли и обманывали???
Государственные чиновники забыли, что они - на службе у государства (народа), а не наоборот. Однажды у нас уже отобрали квартиру - но это было в Баку. Теперь мой дядя угрожает мне аукционом, улыбаясь в лицо и говоря, что у него все схвачено, а у меня ничего не получится...
Господин Президент! Мне очень трудно все описать в одном письме и передать, как мне больно и горько за всех матерей, жен, сестер, отцов погибших мальчиков. Неужели они погибли за беспредел в Нагорном Карабахе? Не думаю. Неужели меня заставят бросить могилы отца, брата и мамы и уехать? Ведь если у меня отберут квартиру, мне негде жить. И потом, цена этой квартиры - жизнь моего брата, которую невозможно вернуть...

С уважением и надеждой, жительница
г. Степанакерта
Татьяна САРКИСЯН

 

Третий срок

ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА НКР АРКАДИЯ ГУКАСЯНА К НАРОДУ НАГОРНО-КАРАБАХСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Дорогие граждане Нагорно-Карабахской Республики!
Сегодня я вынужден вновь обратиться к вам в связи с предстоящими в НКР очередными президентскими выборами. К сожалению, ряд средств массовой информации Нагорного Карабаха и Армении продолжает спекуляции на давно закрытую тему о возможном выдвижении моей кандидатуры на третий президентский срок. В частности, предпринимаются попытки представить мое прошлогоднее заявление о нецелесообразности с политической и моральной точек зрения переизбрания действующего президента на третий срок якобы спланированной игрой, преследующей цель усыпить общественное мнение. Такие действия ничего, кроме вреда международному имиджу Нагорного Карабаха как государства, приверженного европейским ценностям, принести не могут. Более того, подобные спекуляции вносят излишнюю нервозность в наше общество, способствуют его расколу. Именно с целью избежания нездоровых кривотолков относительно моих намерений на будущее я счел необходимым выступить в октябре прошлого года с заявлением, которое должно было снять все вопросы по части возможного выдвижения моей кандидатуры на третий президентский срок.
Однако для некоторых СМИ и политиканствующих элементов одного заявления главы НКР было недостаточно. По всей видимости, они считают, что президент обязан чуть ли не ежедневно подтверждать свой отказ вновь баллотироваться, провоцируя его своими инсинуациями на подобные шаги. Безусловно, можно не обращать внимания на недостойное поведение этих лиц, если бы они своими действиями не продолжали наносить вред нашему обществу.
Что только ни придумывают эти люди, чтобы оклеветать президента. Каждое событие в государстве и за его пределами, непосредственно связанное с моим именем, ими преподносится как якобы подтверждение скрытым намерениям действующего президента вновь участвовать в выборах главы государства.
Между тем, ко мне ежедневно обращаются рядовые граждане НКР, представители различных политических и общественных организаций, государственные служащие, депутаты парламента, наши соотечественники в Армении, других странах, зарубежные друзья Арцаха, а также известные иностранные дипломаты, политики, политологи, благотворители с просьбой баллотироваться на предстоящих президентских выборах, поскольку принятая нашим народом Конституция НКР предоставляет такую возможность действующему главе государства. Однако уважающий себя президент не может сегодня говорить одно, а завтра - другое. Выражая глубокую признательность всем гражданам нашей республики и зарубежным друзьям, которые поддерживают проводимую мною внутреннюю и внешнюю политику и искренне желают и в дальнейшем видеть меня президентом, я вместе с тем вновь заявляю, что баллотироваться на пост главы НКР не намерен.
Тем не менее, зная манеру поведения политических спекулянтов и обслуживающих их СМИ, я почти уверен, что и нынешнее мое обращение не положит конец нездоровым разговорам на эту тему. Тут уже ничего не поделаешь: похоже, здесь мы имеем дело с неизлечимой болезнью. Мне просто жаль этих людей.
Повторяю: для меня нет и не может быть ценности дороже, чем высокий международный имидж моей Родины - Нагорно-Карабахской Республики, без чего невозможно признание НКР мировым сообществом.

21.02.07

 

Лидер партии "Социальная справедливость" выразил восхищение решением президента Нагорного Карабаха

"Решение президента Нагорно-Карабахской Республики Аркадия Гукасяна не выдвигать свою кандидатуру на третий президентский срок вызывает у меня восхищение своей политической и государственной мудростью". Об этом ИА “Регнум” заявил лидер карабахской партии "Социальная справедливость" и координатор НК комитета "Хельсинкская инициатива-92" Карен Оганджанян, комментируя обращение президента Гукасяна к народу.
"Я был в числе многих сограждан, общественных и политических деятелей, которые не раз обращались к президенту с просьбой не отказываться от выдвижения своей кандидатm